Isabel Fuenzalida Robles
... un lugar oculto, en Chile
 
un lieu de rencontre
pour l'Art et de Créativité…
informations sur l'artiste
 
les textes sont présentés avec les langues proposées par l'auteur
profil
salle peinture
Chile (Chili) 




español
donde vivo, donde me muevo
un lugar oculto, en Chile
la cordillera de los Andes sobre
la tierra y la nieve sobre
Santiago la ciudad y sus mundos
perdidos entre ceros
caminar en desorden
moverse sin ser visto
bajo sombras de montañas
mirar volver a mirar
detalles que se transforman
armar, desarmar
líneas en desorden
volver a mirar, volver a intentar
english
where I live, where I move
a hide place, in Chile
the Andes mountains, over
the land, the snow over
Santiago the city and its worlds
lost within mountains
to walk in confusion
to move without to be seen
under the mountains’ shadows
to look, to look again
transformed details
arm, disarm
confused lines
to look again , to try again

pour envoyer un message à l'Artiste

 

galerie principale